1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
د DramaFever لخوا فرعي سرلیکونه
2
00:01:38,659 --> 00:01:40,558
[۴۴ برخه]
3
00:01:44,811 --> 00:01:46,370
کله چې تاسو کینګ یو ریج ته ورسیږئ
4
00:01:46,370 --> 00:01:49,727
او د کوډ کولو کتاب ومومئ
د لونګ یوان په خونه کې
5
00:01:49,727 --> 00:01:51,856
تاسو کولی شئ دا نقشه ولولئ.
6
00:01:51,856 --> 00:01:56,182
بیا تاسو کولی شئ
د حاکم مهر موندلو لپاره.
7
00:01:57,593 --> 00:01:59,581
تر هغه چې تاسو د حاکم مهر ومومئ
8
00:02:00,691 --> 00:02:02,933
تاسو مسح کیدلی شئ
لکه څنګه چې سمدلاسه د ولیعهد شهزاده.
9
00:02:02,933 --> 00:02:05,007
بیا په پای کې تخت ته بریالی شو.
10
00:02:50,181 --> 00:02:51,292
هان جيانګ!
11
00:02:51,292 --> 00:02:53,520
تا زما ورور ړوند کړ.
12
00:02:53,520 --> 00:02:55,157
ستا په لټه کې مو کلونه تېر کړل!
13
00:03:14,062 --> 00:03:15,581
زما سترګې!
14
00:03:15,581 --> 00:03:17,027
تاسو د تیان لو وژونکي ناراض کړي دي.
15
00:03:17,027 --> 00:03:19,419
ستاسو ژوند یوازې کولی شي
یو شی ته لارښوونه وکړئ. مرګ!
16
00:03:21,258 --> 00:03:22,264
یوازې تاسو دواړه؟
17
00:03:22,264 --> 00:03:24,193
موږ پوهیږو چې موږ یو
ستاسو لوبه نه ده. نو ځکه --
18
00:03:24,193 --> 00:03:27,957
له همدې امله، موږ جوړ کړي دي
نور ترتیبات.
19
00:03:29,907 --> 00:03:32,062
تاسو به دا نن له دې ځایه ونه باسئ.
20
00:03:32,062 --> 00:03:34,674
د تیان لوو وژونکي په لاس کې دي
هډوکو ته د مګګټونو په توګه د دوی هدفونه.
21
00:03:34,674 --> 00:03:35,822
لکه د نارینه وو لپاره سیوري.
22
00:03:35,822 --> 00:03:41,406
زما ورور او زه به
نن دلته له تاسو سره پاتې شه!
23
00:03:42,377 --> 00:03:43,644
ته غواړې چې مړ شې؟
24
00:04:15,723 --> 00:04:17,516
ایا زه باید تاسو ځای په ځای کړم؟
25
00:04:20,673 --> 00:04:22,725
ستا پاچا امپراتور دی.
26
00:04:22,725 --> 00:04:24,529
مورو شو ستاسو موضوع ده.
27
00:04:25,569 --> 00:04:30,053
که تاسو د دې فتحې په لور روان یاست،
تاسو باید ماتې ونه خورئ.
28
00:04:33,283 --> 00:04:36,415
زه... زما په ذهن کې یوه خبره ده.
29
00:04:37,634 --> 00:04:41,237
یوځل چې زه د شاهي دربار څخه لرې شم،
زه به خامخا سپکاوی او نیوکه کوم.
30
00:04:41,237 --> 00:04:44,293
زه هیله لرم چې جلالتمآب دا په یاد ولرئ
31
00:04:44,293 --> 00:04:47,351
زه، مورو شو، هیڅکله به نه
زما له نوښت څخه ډډه وکړه.
32
00:04:52,552 --> 00:04:53,932
چين مينګ
33
00:04:53,932 --> 00:04:55,410
دا چای ډیر خوندور دی.
34
00:04:57,663 --> 00:05:00,670
جلالتمآب، دا دی
د وان پریفیکچر څخه نرم مین چای.
35
00:05:00,670 --> 00:05:01,959
داسې انګیرل کیږي چې نرم وي.
36
00:05:04,230 --> 00:05:06,617
دا تقریبا د اوبو په څیر نرم دی.
37
00:05:09,088 --> 00:05:10,341
مورو شو
38
00:05:10,341 --> 00:05:14,059
زه تاسو د جګړې ډګر ته لیږم.
دا سخت کار دی.
39
00:05:14,059 --> 00:05:16,653
زه باید تاسو سره شراب وڅښم.
40
00:05:17,353 --> 00:05:19,045
دا د دې لپاره وخت نه دی.
41
00:05:44,172 --> 00:05:47,000
زه... رخصت اخلم.
42
00:06:05,170 --> 00:06:06,492
په چټکۍ سره برید وکړئ.
43
00:06:07,762 --> 00:06:09,096
په چټکۍ سره وګټئ.
44
00:06:10,194 --> 00:06:11,646
ژر بیرته راشئ.
45
00:06:33,502 --> 00:06:36,502
[د مورو تیان ټونګ یادګاري ټابلیټ]
46
00:07:17,213 --> 00:07:18,990
خپل تیغ رسم کړئ!
47
00:07:20,744 --> 00:07:23,408
ډیر ژر به وینه توی شي
په هان پریفیکچر کې.
48
00:07:23,408 --> 00:07:26,899
موږ یوازې ګټلی شو!
49
00:07:27,904 --> 00:07:31,951
تیغونه رسم کړئ!
50
00:07:37,858 --> 00:07:39,447
په چټکۍ سره.
51
00:07:44,327 --> 00:07:45,891
ګړندی تګ.
52
00:07:45,891 --> 00:07:47,288
موږ باید د معدنی استخراج پیدا کړو.
53
00:07:47,288 --> 00:07:50,262
که موږ الماس پیدا نه کړو
او د پاچا فانلا لاس ونیسئ
54
00:07:50,262 --> 00:07:53,093
موږ به سږکال هیڅ فلورایټ ترلاسه نکړو.
55
00:07:53,093 --> 00:07:54,975
ښه، پرته له فلورایټ
ترڅو زموږ لارې روښانه کړي
56
00:07:54,975 --> 00:07:58,764
موږ به هیڅ هم نشو کولی.
موږ یوازې شاوخوا بیکاره کولی شو. دا ډارونکی دی!
57
00:07:58,764 --> 00:08:01,233
بیړه وکړه! موږ راغلي یو
دلته تر ټولو لرې.
58
00:08:01,233 --> 00:08:03,214
موږ به په ستونزه کې یو که موږ هیڅ ونه موندلو!
59
00:08:13,088 --> 00:08:14,199
وګوره! دا څه شی دی؟
60
00:08:14,199 --> 00:08:15,209
خدایه ماته!
61
00:08:15,209 --> 00:08:16,776
ایا تاسو واقعیا اداره کړې؟
62
00:08:16,776 --> 00:08:18,230
دا دومره کوچنی چاودیدونکی دی.
63
00:08:37,244 --> 00:08:38,418
لاړ شه!
64
00:08:41,913 --> 00:08:42,967
دا ډیر په زړه پوری دی!
65
00:08:42,967 --> 00:08:44,094
ایا موږ باید دا بیا وکړو؟
66
00:08:44,094 --> 00:08:45,144
مه کوئ.
67
00:08:45,144 --> 00:08:46,395
دماغ ستوری سو لا لی.
68
00:08:46,395 --> 00:08:47,573
زه تاسو ته سلام کوم!
69
00:08:53,791 --> 00:08:55,913
ایا شاوخوا حورې شته؟
70
00:08:56,615 --> 00:08:58,759
دا حتی ډارونکی دی که چیرې دا شیطان نه وي.
71
00:08:59,655 --> 00:09:02,177
هرڅه چې وي، موږ به یې له پامه غورځوو.
72
00:09:04,145 --> 00:09:07,990
یو هوښیار چې لیواله نه وي
ښه نه دی.
73
00:09:09,124 --> 00:09:12,839
هوښیاران د ځمکې لاندې بند پاتې دي
د 300 کلونو لپاره د لیوالتیا لپاره.
74
00:09:12,839 --> 00:09:14,758
د نسلونو لپاره،
موږ لمر نه دی لیدلی.
75
00:09:25,067 --> 00:09:26,818
مه وېرېږئ.
76
00:09:27,619 --> 00:09:29,022
په غږ کې یو تال شتون لري.
77
00:09:30,022 --> 00:09:31,865
دا د حکمت سره یو څه دی.
78
00:09:31,865 --> 00:09:33,982
دا یو شیطان یا شیطان نه دی.
79
00:09:52,719 --> 00:09:54,298
دا یو انسان دی!
80
00:10:25,423 --> 00:10:26,423
بیړه وکړه!
81
00:10:26,423 --> 00:10:28,149
[د ځمکې لاندې ښار، د حکمت ریاست]
82
00:10:28,149 --> 00:10:29,264
په چټکۍ سره حرکت وکړئ.
83
00:10:29,264 --> 00:10:30,375
په چټکۍ سره.
84
00:10:34,231 --> 00:10:35,380
بیړه وکړه.
85
00:10:38,195 --> 00:10:40,309
- بیړه وکړه!
- ګړندی!
86
00:10:43,229 --> 00:10:44,494
بیړه وکړه!
87
00:10:46,660 --> 00:10:47,885
بده نه ده...
88
00:10:47,885 --> 00:10:50,927
دا ښار خورا ښه جوړ شوی دی.
89
00:10:50,927 --> 00:10:52,267
ډیر ښه؟
90
00:10:52,267 --> 00:10:56,436
د سومو ایالت هوښیاران دي
تر ټولو هوښيارانو.
91
00:10:56,436 --> 00:10:58,278
موږ جوړ یو
د پیړیو لپاره دا تیاره لمر ښار.
92
00:10:58,278 --> 00:10:59,903
ټول هغه څه چې تاسو کولی شئ ووایاست دا خورا ښه دی؟
93
00:11:01,152 --> 00:11:02,600
- وګوره!
- بیړه وکړه!
94
00:11:02,600 --> 00:11:03,994
ژر!
95
00:11:03,994 --> 00:11:06,500
دا ښه ده که تاسو فکر کوئ چې دا ښه دی.
96
00:11:06,500 --> 00:11:08,325
تاسو ولې د هغه څه پروا کوئ چې زه یې وایم؟
97
00:11:08,325 --> 00:11:09,652
لاړ شه!
98
00:11:12,235 --> 00:11:13,559
بیړه وکړه!
99
00:11:13,559 --> 00:11:16,206
ایا تاسو حتی د وهلو جرئت لرئ؟
100
00:11:16,206 --> 00:11:17,323
لاړ شه!
101
00:11:17,323 --> 00:11:19,029
ژر!
102
00:11:19,029 --> 00:11:20,346
پاچا فنلا امر وکړ.
103
00:11:20,346 --> 00:11:22,548
که موږ کوم انسانان سره ولیدل،
موږ باید دوی هغه ته راوړو.
104
00:11:24,409 --> 00:11:25,576
بیړه وکړه!
105
00:11:25,576 --> 00:11:28,586
ایا هغه عادت لري؟
د خپلو مېلمنو د غوښې درملنه کوي؟
106
00:11:31,432 --> 00:11:33,278
زه پدې اړه نه پوهیږم.
107
00:11:33,278 --> 00:11:37,611
موږ هیڅکله دا انسانان نه دي لیدلي
موږ بیا هغه ته راوړو.
108
00:11:38,236 --> 00:11:39,785
تاسو دوی بیا هیڅکله نه لیدلي؟
109
00:11:40,876 --> 00:11:42,684
حرکت وکړئ! بیړه وکړه!
110
00:12:03,019 --> 00:12:04,849
بیړه وکړه! حرکت وکړئ!
111
00:12:14,763 --> 00:12:16,086
هلته ولاړ شه او حرکت مه کوه.
112
00:12:19,230 --> 00:12:20,998
د حکمت پاچا، فنلا قیصر.
113
00:12:20,998 --> 00:12:23,176
تر ټولو هوښیار
په تاریخ کې ټول هوښیاران.
114
00:12:23,176 --> 00:12:25,472
ستاسو عزت ته سلام!
115
00:12:38,269 --> 00:12:39,303
حرکت مه کوئ!
116
00:12:40,370 --> 00:12:41,638
حرکت مه کوئ.
117
00:12:49,155 --> 00:12:50,437
تاسو څه کوئ؟
118
00:13:00,880 --> 00:13:02,195
تاسو چیرته روان یاست؟
119
00:13:02,195 --> 00:13:03,926
شش! خپل غږ ټیټ کړئ.
120
00:13:04,587 --> 00:13:06,029
ایا زه په لوړ غږ خبرې کوم؟
121
00:13:06,029 --> 00:13:08,169
تاسو ما ټول دلته پریږدئ؟
122
00:13:08,169 --> 00:13:09,828
تاسو اندیښنه نه لرئ چې زه به وتښتم؟
123
00:13:09,828 --> 00:13:11,527
ته به ولې وتښتې؟
124
00:13:11,527 --> 00:13:14,436
تاسو ونیول شول. نو تاسو دمخه له لاسه ورکړی.
125
00:13:14,436 --> 00:13:15,759
دا سمه ده.
126
00:13:16,904 --> 00:13:19,092
ایا تاسو دواړه یو څه ګونګ یاست؟
127
00:13:19,092 --> 00:13:20,114
تاسو هغه ګونګ یاست.
128
00:13:20,114 --> 00:13:21,572
احمق انسان.
129
00:16:15,616 --> 00:16:17,023
دا به کار ونکړي.
130
00:16:17,023 --> 00:16:23,340
یوازې د فلزي ټوټه کولی شي
د الماس رڼا ښه منعکس کړئ.
131
00:16:30,402 --> 00:16:32,450
د انعکاس زاویه کافي نه ده.
132
00:16:32,450 --> 00:16:34,697
د لمر وړانګې له منځه ځي
د 500 ګامونو اخیستلو وروسته.
133
00:16:34,697 --> 00:16:36,365
زه نشم کولی دا د ځمکې لاندې راوړم.
134
00:16:39,368 --> 00:16:42,129
که موږ ډیری کرسټالونه پورته کړو
په غرونو کې د رڼا منعکس کولو لپاره
135
00:16:42,129 --> 00:16:43,789
انسانان به موږ پیدا کړي.
136
00:16:50,740 --> 00:16:52,635
ما دمخه دا ټول هڅه کړې.
137
00:16:52,635 --> 00:16:55,614
الماس زموږ وروستۍ هیله ده.
138
00:17:04,606 --> 00:17:05,939
تاسو څه کوئ؟
139
00:17:53,405 --> 00:17:54,446
اې.
140
00:17:57,053 --> 00:17:58,053
اې.
141
00:18:01,114 --> 00:18:02,522
تاسې څوک یاست؟
142
00:18:10,426 --> 00:18:12,739
قوي عضلات.
143
00:18:12,739 --> 00:18:14,237
ثابت اوږو.
144
00:18:14,237 --> 00:18:16,580
په سترګو کې د آرامۍ لید.
145
00:18:16,580 --> 00:18:18,903
ایا تاسو په جګړه کې ډیر ښه یاست؟
146
00:18:19,981 --> 00:18:21,630
ښه... زه ښه یم.
147
00:18:23,479 --> 00:18:25,040
زه جنګ نشم کولی.
148
00:18:26,263 --> 00:18:27,553
زه کولی شم ووایم.
149
00:18:30,627 --> 00:18:33,126
خو که ته هم ما ووژني
تاسو نشئ کولی له دې ځایه وباسئ.
150
00:18:33,915 --> 00:18:36,478
موږ 300 جنګي کرالر لرو
په تیاره لمر ښار کې.
151
00:18:36,478 --> 00:18:38,936
دوی کولی شي تاسو هر وخت ټوټه ټوټه کړي!
152
00:18:40,003 --> 00:18:42,241
موږ یوازې د لومړي ځل لپاره ولیدل.
153
00:18:42,241 --> 00:18:44,442
موږ باید په زړه پورې الفاظ تبادله کړو.
154
00:18:45,615 --> 00:18:46,795
تاسو څنګه یئ؟
155
00:18:46,795 --> 00:18:48,551
زه هان جیانګ یم
156
00:18:48,551 --> 00:18:50,733
تاسې څوک یاست؟
157
00:18:54,962 --> 00:18:59,921
د سومو ایالت ۱۳۷ پاچا
د حکمت پاچا
158
00:19:01,147 --> 00:19:02,622
فنلا قیصر.
159
00:19:02,622 --> 00:19:04,214
ښه نوم.
160
00:19:07,535 --> 00:19:09,112
زه غواړم دا ځای پریږدم.
161
00:19:12,474 --> 00:19:16,104
زه په نهایت کې اوس ستاسو په هیلو پوهیږم.
162
00:19:16,104 --> 00:19:20,376
زه اوس پوهیږم چې تاسو څنګه شکنجه کړم.
163
00:19:23,570 --> 00:19:24,733
ته به ما نه پریږدي؟
164
00:19:27,042 --> 00:19:31,005
انسان له لمر څخه غلا کړې
د سومو ایالت هوښیار.
165
00:19:31,713 --> 00:19:36,086
زموږ هوښيار خلک
هوښیار کولی شي جوړ کړي
166
00:19:36,086 --> 00:19:38,704
د لمر لاندې ډیر ګټور شیان.
167
00:19:38,704 --> 00:19:45,933
بیا هم، موږ کولی شو یوازې خپل هوښیار مغز وکاروو
د لمر وړانګو ترلاسه کولو لارو په اړه فکر کول.
168
00:19:45,933 --> 00:19:50,758
تاسو نه پوهیږئ چې دا د افسوس خبره وه
د نوولینډ لپاره چې موږ له لاسه ورکړ.
169
00:19:51,626 --> 00:19:54,130
موږ کولی شو فصلونه جوړ کړو
په پراخه کچه وده کوي.
170
00:19:54,130 --> 00:19:56,834
موږ کولی شو ګاډي جوړ کړو
پرته له آسونو حرکت وکړئ
171
00:19:56,834 --> 00:19:59,204
موږ کولی شو ماشینونه جوړ کړو
دا کولی شي د ناروغیو درملنه وکړي!
172
00:19:59,204 --> 00:20:03,027
موږ کولی شو حتی سپک اوسپنیز توکي جوړ کړو
د نوولینډ خلکو لپاره.
173
00:20:03,027 --> 00:20:05,345
اوس، دا ټول ځنډول شوي دي.
174
00:20:05,345 --> 00:20:08,029
زموږ دومره هوښیار مغزونه.
175
00:20:08,029 --> 00:20:11,837
دوی ټول ضایع شوي دي
نسل نسل!
176
00:20:14,179 --> 00:20:18,545
دا هر څه ستا په شان بې عقله انسانان دي!
177
00:20:18,545 --> 00:20:19,853
غوښه غواړې؟
178
00:20:21,127 --> 00:20:23,278
تاسو به څنګه جرئت وکړئ
زما شیانو ته لکه څنګه چې تاسو غواړئ لاس ورکړئ؟
179
00:20:23,278 --> 00:20:24,567
دا ښه ده که تاسو دا نه غواړئ.
180
00:20:26,229 --> 00:20:27,756
دا د موږک غوښه ده.
181
00:20:27,756 --> 00:20:29,859
انسانان کولی شي د دې خوند سره سمون ولري؟
182
00:20:38,621 --> 00:20:40,234
دا ډیر بد نه دی.
183
00:20:40,234 --> 00:20:41,665
ته یې غواړې؟
184
00:20:41,665 --> 00:20:43,782
بیا دلته پاتې شه.
185
00:20:43,782 --> 00:20:48,962
سکیمر، وولینګ لاها،
د انسانانو لپاره پنجره جوړه کړه.
186
00:20:48,962 --> 00:20:51,297
ما هغه پنجره ډیزاین کړه
ډیر ظالم وي
187
00:20:51,297 --> 00:20:53,134
نو دا خالي پاتې شو.
188
00:20:54,546 --> 00:20:56,570
تاسو کولی شئ دا هڅه وکړئ.
189
00:20:59,750 --> 00:21:05,951
لکه څنګه چې د هوښیار جنګیالیو لپاره،
زه لاهم کولی شم یو څو جلا کړم.
190
00:21:07,582 --> 00:21:10,036
یوازې په 90 لمر ختو او لمر کې
191
00:21:10,036 --> 00:21:12,827
زه کولی شم یو نوی جوړ کړم.
192
00:21:13,997 --> 00:21:17,273
هغه هنرمندان چې ماشینونه جوړوي
ډیر خپه به وي.
193
00:21:17,273 --> 00:21:21,107
زه کولی شم په نقاشۍ کې ښکته شم
جنګی کرالرونه په یوه کیک سره.
194
00:21:21,107 --> 00:21:23,999
هغه به خامخا پټوي
د هغه کمبل لاندې او ژړل.
195
00:21:25,153 --> 00:21:27,028
زما درې پوښتنو ته ځواب ورکړئ.
196
00:21:27,028 --> 00:21:29,417
تاسو کولی شئ پریږدئ که تاسو دوی سم ترلاسه کړئ.
197
00:21:29,417 --> 00:21:31,698
که تاسو حتی یو غلط هم ترلاسه کوئ
198
00:21:31,698 --> 00:21:33,872
تاسو باید د تل لپاره دلته پاتې شئ.
199
00:21:35,968 --> 00:21:37,044
لومړۍ پوښتنه.
200
00:21:37,044 --> 00:21:39,223
زه تر ټولو ډیر څه نه خوښوم؟
201
00:21:40,815 --> 00:21:42,461
تاسو کولی شئ پوښتنې وپوښتئ.
202
00:21:42,461 --> 00:21:45,288
تاسو هم پریکړه وکړئ
که ځواب سم وي.
203
00:21:45,288 --> 00:21:46,448
دا غیر عادلانه ده.
204
00:21:46,448 --> 00:21:47,570
که ځواب غلط وي
205
00:21:47,570 --> 00:21:50,509
زه به تاسو ته یو فرصت درکړم
ترڅو خپل ځواب بیرته واخلي.
206
00:21:50,509 --> 00:21:52,958
تاسو یوازې دا کار کړی.
207
00:21:53,859 --> 00:21:55,328
لومړۍ پوښتنه.
208
00:21:56,615 --> 00:21:58,410
زه تر ټولو ډیر څه نه خوښوم؟
209
00:22:00,306 --> 00:22:03,164
زما پوښتنې ته ځواب نه شې ورکولی
نو تاسو خبرې نه کوئ؟
210
00:22:03,164 --> 00:22:05,952
ته داسې غل یې.
211
00:22:09,358 --> 00:22:10,858
یو څه ووایه.
212
00:22:11,717 --> 00:22:12,943
ووایه!
213
00:22:12,943 --> 00:22:14,483
بدمعاش.
214
00:22:14,483 --> 00:22:16,512
ته دومره غل یې!
215
00:22:17,768 --> 00:22:20,423
ته یو غل یې. یو غل!
216
00:22:24,738 --> 00:22:26,069
یو څه ووایه.
217
00:22:27,761 --> 00:22:28,898
ته وږی یې؟
218
00:22:28,898 --> 00:22:30,298
تاسو اړتیا نلرئ چې ډک وي.
219
00:22:30,298 --> 00:22:33,060
د دې ساتلو لپاره
ستاسو بدن انرژي مصرفوي
220
00:22:33,060 --> 00:22:34,621
د موږک یو څو ټوټې به دا کار وکړي.
221
00:22:34,621 --> 00:22:35,789
ما ټول ختم کړل.
222
00:22:39,748 --> 00:22:41,999
تاسو دا ټول وخوړل؟
223
00:22:42,741 --> 00:22:46,554
دا یو ضایع دی که تاسو یوازې وخورئ
مګر مه جوړوئ!
224
00:22:46,554 --> 00:22:49,005
دا تاسو ته خواړه ورکول ضایع دي.
225
00:22:49,005 --> 00:22:50,292
څه ضایع!
226
00:22:55,681 --> 00:22:57,786
تاسو زما شیانو ته لاس مه ورکوئ!
227
00:22:57,786 --> 00:23:00,212
زما شیانو ته پرته له پوښتنې لاس مه ورکوئ!
228
00:23:12,229 --> 00:23:15,169
زما پاچا ... هغه یو انسان دی!
229
00:23:15,169 --> 00:23:16,517
زه پوهیږم چې.
230
00:23:16,517 --> 00:23:18,624
زه همدا اوس هغه شکنجه کوم.
231
00:23:21,285 --> 00:23:23,200
خواړه هلته پریږدئ.
232
00:23:57,919 --> 00:23:59,354
تاسو فکر کوئ چې دا ډیر لږ دی؟
233
00:23:59,354 --> 00:24:01,863
دا ټول هغه څه دي چې موږ یې د ځمکې لاندې کولی شو.
234
00:24:01,863 --> 00:24:05,308
هلته پورته، تاسو شاید فکر نه کوئ
دا لمر قیمتي دی.
235
00:24:05,308 --> 00:24:08,944
مګر د ځمکې لاندې بوټي شتون نلري
که لمر نه وي.
236
00:24:08,944 --> 00:24:11,230
د بوټو پرته، موږ نشو کولی څارویو وساتو!
237
00:24:11,230 --> 00:24:13,384
موږ هڅه کړې چې مصنوعي لمر جوړ کړو.
238
00:24:13,384 --> 00:24:16,826
مګر هیڅ بوټي پرته له میوو نشي کولی
مچۍ د ګلونو ګرده کولو لپاره!
239
00:24:16,826 --> 00:24:19,196
له دې څخه هیڅ یو ډارونکی ندی.
240
00:24:19,196 --> 00:24:24,073
تاسو باید پوه شئ چې موږ بوره ته اړتیا لرو
د فکر کولو لپاره زموږ مغز تغذیه کړئ!
241
00:24:24,073 --> 00:24:27,076
یوازې بیا موږ کولی شو نور هم مرسته وکړو
نوولینډ او په دې کې هرڅوک!
242
00:24:28,211 --> 00:24:31,421
اوس، دا ټول هغه څه دي چې موږ یې لرو.
243
00:24:31,421 --> 00:24:37,314
دا حتی د کیندلو په واسطه ترلاسه کیږي
د انسانانو څخه د غلا کولو لپاره تونلونه!
244
00:24:39,633 --> 00:24:42,767
تاسو باید پوه شئ
چې یوه ورځ هم نه تیریږي
245
00:24:42,767 --> 00:24:45,901
چیرته چې زه هغه لمر نه غواړم
کولی شي د ځمکې له لارې روښانه شي.
246
00:24:48,107 --> 00:24:49,547
ماته خپل لاس راکړه.
247
00:24:49,547 --> 00:24:51,045
ته وېرېږې؟
248
00:24:58,816 --> 00:25:02,299
تر هغه چې دا مقناطیسي کف په تاسو کې وي
249
00:25:02,299 --> 00:25:05,017
جګړه ماران
به پوه شي چې تاسو چیرته یاست.
250
00:25:05,017 --> 00:25:07,222
مهمه نده چې د نړۍ په کوم ځای کې وي
تاسو ممکن لاړ شئ
251
00:25:07,222 --> 00:25:08,950
دوی به تاسو تعقیب کړي.
252
00:25:08,950 --> 00:25:10,476
تاسو غواړئ چې وتښتئ؟
253
00:25:10,476 --> 00:25:12,170
دا به کار ونکړي.
254
00:25:58,730 --> 00:26:00,422
ولې تاسو پوهیږئ چې دا څنګه کولی شئ؟
255
00:26:01,713 --> 00:26:03,358
هغه څه چې تاسو یې ډیر خوښوي هغه دي ...
256
00:26:03,358 --> 00:26:04,950
ګډوډي
257
00:26:09,505 --> 00:26:11,054
تاسو واقعیا دا سمه کړې.
258
00:26:11,054 --> 00:26:12,496
ایا دا ډیره ستونزمنه ده؟
259
00:26:12,496 --> 00:26:15,765
تر څو چې سترګې وي
او میز ته ډیر پام وکړئ
260
00:26:15,765 --> 00:26:17,155
ځواب څرګند دی.
261
00:26:20,613 --> 00:26:22,056
دوهمه پوښتنه.
262
00:26:23,803 --> 00:26:25,795
ته ولې زما څخه هوښیار یې؟
263
00:26:25,795 --> 00:26:27,632
زه ستاسو په څیر هوښیار نه یم.
264
00:26:29,016 --> 00:26:30,961
دا ځواب په پام کې نیول کیږي
سمه هم ده.
265
00:26:30,961 --> 00:26:33,624
تاسو د دې حل سره څنګه راغلي یاست؟
266
00:26:33,624 --> 00:26:37,036
کله چې زه په خدمت کې وم
د مورو پوځي کمپ
267
00:26:37,036 --> 00:26:38,414
هلته یو کسبګر وو.
268
00:26:39,589 --> 00:26:41,974
هغه یو له هوښیارانو څخه دی ، ها سیکونګ.
269
00:26:41,974 --> 00:26:46,021
هو، تاسو په هنر کې غوره یاست
زموږ په کمپ کې وسلې.
270
00:26:47,855 --> 00:26:49,538
تاسو د وسایلو په اړه ډیر پوه یاست.
271
00:26:49,538 --> 00:26:50,638
دومره کوچنی مه کیږه
272
00:26:51,796 --> 00:26:53,941
د پوهې ګټه څه ده
کله چې زه لاسونه نه لرم؟
273
00:26:53,941 --> 00:26:57,272
نو یوازې ماته ووایه او زه کولی شم ستاسو لاسونه شم.
274
00:26:59,347 --> 00:27:00,676
په یو شرط.
275
00:27:00,676 --> 00:27:01,852
ووایه.
276
00:27:01,852 --> 00:27:04,176
اجازه راکړئ چې یو نظر ولرم
ستاسو لنډ توره د څو ورځو لپاره.
277
00:27:04,176 --> 00:27:05,461
دا؟
278
00:27:05,461 --> 00:27:07,575
دا نه.
279
00:27:08,835 --> 00:27:11,278
تاسو کولی شئ د بل څه غوښتنه وکړئ.
280
00:27:11,278 --> 00:27:13,055
ولې؟
281
00:27:13,055 --> 00:27:16,409
که زه دا تاسو ته درکړم،
تاسو به یې منحل کړی وي
282
00:27:16,409 --> 00:27:18,163
ستاسو د څیړنې مواد وي.
283
00:27:18,163 --> 00:27:19,409
دا زما کورنۍ ده...
284
00:27:19,409 --> 00:27:21,034
ستاسو کورنۍ دومره افسانوي وسلې لري؟
285
00:27:22,308 --> 00:27:23,727
زما د کورنۍ سرپرست...
286
00:27:23,727 --> 00:27:27,657
مخکې له دې چې مړ شي،
هغه دا د یادولو په توګه پریښود.
287
00:27:27,657 --> 00:27:29,994
ما غوښتل چې تاسو ولرئ
زما د شاګرد په توګه.
288
00:27:31,321 --> 00:27:33,209
تاسو واقعیا دمخه یو لارښود درلود.
289
00:27:33,209 --> 00:27:35,230
ها سیکونګ؟
290
00:27:37,226 --> 00:27:38,646
زه هغه پیژنم!
291
00:27:38,646 --> 00:27:39,861
کله چې زه اته کلن وم ...
292
00:27:41,751 --> 00:27:43,374
کله چې زه اته کلن وم
293
00:27:43,374 --> 00:27:46,165
ما په کې ګډون وکړ
د ځمکې لاندې ښار سیالۍ.
294
00:27:46,165 --> 00:27:49,423
هغه توکي چې موږ یې باید جوړ کړو ها سیکونګ و
د روښنايي توزیع کوونکی ډوډیکاهډرون ساحه.
295
00:27:49,423 --> 00:27:51,180
تاسو کولی شئ ووایاست چې دا د هغې سطح څخه څه دي.
296
00:27:51,180 --> 00:27:55,751
مګر کله چې رڼا راشي،
12 مختلف انځورونه وړاندوینه کیږي.
297
00:27:55,751 --> 00:28:00,488
دا هغه وخت ګڼل کیده
د یو تخلیق په توګه هیڅکله باید تیر نشي.
298
00:28:02,067 --> 00:28:05,085
هغه به ولې وي
د انسانانو په پوځ کې؟
299
00:28:05,085 --> 00:28:06,334
زه نه پوهیږم.
300
00:28:06,334 --> 00:28:09,955
کله چې مې ورسره ولیدل،
هغه لا دمخه خپل ښي لاس له لاسه ورکړی و.
301
00:28:18,737 --> 00:28:21,009
زه به تاسو ته ځواب ووایم
دریم سوال ته.
302
00:28:21,009 --> 00:28:22,776
بیا به تاسو ما ته ووایاست چې زه هغه چیرته پیدا کولی شم.
303
00:28:27,490 --> 00:28:29,045
ډاډمن.
304
00:28:29,045 --> 00:28:30,452
دریمه پوښتنه.
305
00:28:30,452 --> 00:28:32,048
هغه څه دي چې زه یې ډیر غواړم؟
306
00:28:32,048 --> 00:28:36,236
هغه څه چې زه یې ډیر غواړم
پای ته رسیږي
307
00:28:36,236 --> 00:28:38,279
سره تړون ته
د دوان امپراتورۍ شاهي کلا!
308
00:28:38,279 --> 00:28:42,818
بیا زما خلک، د سومو دولت هوښیار،
کولی شي سطح ته راستانه شي!
309
00:28:44,153 --> 00:28:48,226
په ځمکه کې زموږ ریښتینی سومو ایالت جوړ کړئ!
310
00:28:48,226 --> 00:28:49,848
زه تاسو سره په دې کې مرسته کولی شم.
311
00:28:49,848 --> 00:28:51,772
په حقیقت کې، تاسو کولی شئ!
312
00:28:53,663 --> 00:28:54,751
ماته ووایاست.
313
00:28:54,751 --> 00:28:56,618
ته څنګه غواړې چې زه درسره مرسته وکړم؟
314
00:28:59,672 --> 00:29:01,838
ما سره د حاکم مهر په موندلو کې مرسته وکړئ.
315
00:29:11,342 --> 00:29:12,606
وروسته له دې چې تاسو وویل
316
00:29:12,606 --> 00:29:15,884
تاسو یوازې غواړئ چې زه ستاسو سره مرسته وکړم
د حاکمیت مهر پیدا کړئ؟
317
00:29:15,884 --> 00:29:18,184
تاسو ماته خپل اصلي نوم نه دی ویلی!
318
00:29:18,184 --> 00:29:19,991
خو زه پوهیږم چې ته څوک یې!
319
00:29:22,961 --> 00:29:24,856
تاسو مورو هان جیانګ یاست.
320
00:29:29,457 --> 00:29:31,518
د دوان امپراتورۍ راتلونکی امپراتور.
321
00:29:50,560 --> 00:29:51,932
هان جيانګ؟
322
00:29:57,645 --> 00:29:59,067
هان جيانګ!
323
00:30:01,827 --> 00:30:03,304
هان جيانګ!
324
00:30:03,304 --> 00:30:05,320
آیا تاسو بیرته راغلی یاست؟
325
00:30:05,320 --> 00:30:07,467
هان جيانګ!
326
00:30:52,792 --> 00:30:54,490
دا سږکال ډیر عجیب دی.
327
00:30:54,490 --> 00:30:56,724
د جون له میاشتې راهیسې واوره وریږي.
328
00:30:57,919 --> 00:30:59,951
زه نه پوهیږم چې تاسو به کله بیرته راشئ
329
00:31:01,259 --> 00:31:04,090
نو ما تاسو ته مخکې له مخکې یوه کمپلې درکړه.
330
00:31:04,090 --> 00:31:06,834
که تاسو یوه ورځ بیرته راشئ
په نیمه شپه کې
331
00:31:06,834 --> 00:31:08,981
او تاسو ډیر شرمنده یاست
کلي ته راشه
332
00:31:08,981 --> 00:31:11,425
لږترلږه تاسو به سړه نه شئ.
333
00:31:17,625 --> 00:31:19,121
هغه مهال...
334
00:31:19,121 --> 00:31:22,383
ما فکر کاوه چې تاسو یاست
په څو ورځو کې به بیرته راشي.
335
00:31:22,383 --> 00:31:24,013
څوک خبر وو...
336
00:31:29,027 --> 00:31:30,703
زه هم ډیر احمق یم.
337
00:31:31,772 --> 00:31:35,476
دا ما پوره یوه میاشت ونیوله
د کب نیولو څرنګوالی زده کړئ.
338
00:31:52,236 --> 00:31:53,477
هان جيانګ...
339
00:31:55,617 --> 00:31:56,964
که تاسو بیرته نه یاست
340
00:31:56,964 --> 00:32:00,648
دا باید وي چې تاسو نه وي ترسره شوي
د هغه څه سره چې تاسو یې کولو ته چمتو یاست.
341
00:32:03,400 --> 00:32:05,759
دا نه شي کیدای
تاسو په یو ډول حادثه کې یاست.
342
00:33:10,315 --> 00:33:14,315
[تیان کیو ښار، د لوی دوان امپراتورۍ،
د یونګنینګ د واکمنۍ ۲۲م کال، جون]
343
00:33:20,592 --> 00:33:22,065
واوره وریږي؟
344
00:33:22,065 --> 00:33:24,246
په جون کې واوره؟
345
00:33:24,246 --> 00:33:25,976
څه خبره ده؟
346
00:33:25,976 --> 00:33:28,088
ایا کوم غیر معمولي دی؟
347
00:33:29,932 --> 00:33:31,584
سلامونه می ومنی جنرال شیر
348
00:33:31,584 --> 00:33:33,465
سجده کولو ته اړتیا نشته. یوازې ځواب ورکړئ.
349
00:33:33,465 --> 00:33:34,737
هو.
350
00:33:34,737 --> 00:33:38,462
ټایګر ویلور جنرال، دا اندیښنه لري
د غره د پاسه دفاع
351
00:33:38,462 --> 00:33:40,689
د نه کولو لپاره ما بخښنه وکړه
د توضیح کولو توان لري.
352
00:33:41,898 --> 00:33:44,534
زه ډیری وختونه په تیان کیو ښار کې اورم
353
00:33:44,534 --> 00:33:47,307
د هان پریفیکچر خلک
موږ ځورول.
354
00:33:47,307 --> 00:33:49,040
له همدې امله ما وپوښتل
یو څو نورې پوښتنې.
355
00:33:49,040 --> 00:33:50,529
ما تاسو ځای پر ځای کړی دی.
356
00:33:51,787 --> 00:33:54,317
ایا تاسو دا پوښتنه کوئ؟
ما خپله دنده نه ده ادا کړې؟
357
00:33:57,318 --> 00:33:58,667
سلامونه، قوماندان ساتونکی.
358
00:34:00,500 --> 00:34:01,994
دا ټول دي؟
359
00:34:03,391 --> 00:34:06,375
که څه هم موږ دواړه د ورته رتبې یو
360
00:34:06,375 --> 00:34:11,373
تاسو باید لاهم دا په یاد ولرئ
مورو ستا بادار دی.
361
00:34:19,782 --> 00:34:21,244
سلامونه، ځوان استاد.
362
00:34:29,300 --> 00:34:31,166
له هغه وخته چې زما پلار فتح ته لاړ
363
00:34:31,166 --> 00:34:34,210
دا یو څه وخت دی
تاسو رسمی سلام وکړ.
364
00:34:34,210 --> 00:34:36,693
تاسو نا اشنا یاست
اوس د رسمياتو سره.
365
00:34:43,349 --> 00:34:44,668
زه خپله تېروتنه منم.
366
00:34:44,668 --> 00:34:46,514
- یو ژین جی.
- حاضره!
367
00:34:47,639 --> 00:34:49,112
زه غواړم چې تاسو له ځانه پوښتنه وکړئ.
368
00:34:50,197 --> 00:34:52,954
کله چې تاسو ما ګورئ، تاسو تل د لیرې چلند کوئ.
369
00:34:52,954 --> 00:34:54,503
ایا دا ځکه چې تاسو ما ته په سپک نظر ګورئ
370
00:34:54,503 --> 00:34:57,371
ترویج نه کولو لپاره
څومره ژر چې زما مشر ورور؟
371
00:34:57,371 --> 00:35:00,905
زه لا تر اوسه یوازې یم
د ښار د ساتونکو قوماندان - ساتونکی.
372
00:35:03,967 --> 00:35:08,605
د ښار ساتونکي مسؤل دي
د تیان کیو ښار د خوندیتوب لپاره.
373
00:35:08,605 --> 00:35:11,777
اوس هغه ځوان ماسټر لري
د شینګ یانګ پاس ته ګمارل شوی
374
00:35:11,777 --> 00:35:14,090
دا یو لوی مسؤلیت دی.
375
00:35:14,090 --> 00:35:16,199
تاسو یوازې قوماندان نه یاست.
376
00:35:16,199 --> 00:35:18,621
زه امید لرم چې تاسو به یې ونه کړئ
خپل ځان ته داسې خطاب وکړئ.
377
00:35:22,550 --> 00:35:25,059
ما تاسو ته وویل چې تحویل کړئ
د مورو کیولري پوځ دلته راپور ورکوي
378
00:35:25,059 --> 00:35:27,391
هره میاشت د لوی جنرال له منور څخه.
379
00:35:27,391 --> 00:35:31,083
جنرال، تاسو خپه یاست؟
د داسې کولو په اړه؟
380
00:35:31,771 --> 00:35:34,802
د مورو کیولري پوځي راپور ورکوي
هر ډول مسایل پوښي
381
00:35:34,802 --> 00:35:36,731
د لوی جنرال منور په اړه.
382
00:35:36,731 --> 00:35:40,710
ما ته د راپورونو وړاندې کول
په ما باندې ستاسو باور ښیې.
383
00:35:40,710 --> 00:35:46,233
زه به هیڅکله دا د هیرولو جرئت ونه کړم
زه د مورو د کورنۍ پوځي افسر یم.
384
00:35:57,005 --> 00:35:58,393
تاسو زموږ پوځي افسر نه یاست.
385
00:36:00,751 --> 00:36:02,954
تاسو زموږ د کورنۍ غلام یاست.
386
00:36:13,344 --> 00:36:14,597
هو!
387
00:36:22,639 --> 00:36:24,222
زه دا وایم لکه څنګه چې دا دی.
388
00:36:24,222 --> 00:36:27,059
اوس هغه ځوان ماسټر دی
د خپلو سرتیرو رهبري کول
389
00:36:27,059 --> 00:36:30,572
تاسو باید ټیټې خبرې ونه کړئ
ستاسو د خپل موقف څخه.
390
00:36:30,572 --> 00:36:35,891
لکه څنګه چې وخت تیریږي، دوی به فرض کړي
چې دوی یوازې یو کوچنی رول لوبوي.
391
00:36:35,891 --> 00:36:37,603
- دا به وي...
- څومره بې رحمه!
392
00:36:39,527 --> 00:36:42,940
یو ژین جی، که تاسو داسې فکر کوئ
زه ښه نه یم
393
00:36:42,940 --> 00:36:45,590
تاسو کولی شئ زما موقف په توګه واخلئ
د ښار د ساتونکو قوماندان!
394
00:36:45,590 --> 00:36:46,817
زه د دې پرځای تاسو ته اجازه درکړم
395
00:36:46,817 --> 00:36:49,463
پداسې حال کې چې زه د خپل پلار سره ځم
د هان پریفیکچر تر پښو لاندې کول!
396
00:36:51,963 --> 00:36:54,327
د هان پریفیکچر لا تر اوسه شتون لري
د دې ټول وخت وروسته باید ونیول شي.
397
00:36:54,327 --> 00:36:58,545
آیا چا ته سپکاوی کړی دی
د مورو کورنۍ د جلالتماب په وړاندې؟
398
00:36:58,545 --> 00:36:59,996
ما هیڅ کله هم نه دي اوریدلي.
399
00:36:59,996 --> 00:37:02,550
تاسو یوازې د نورو د ځورولو ویره لرئ
په شاهي محکمه کې
400
00:37:02,550 --> 00:37:04,612
نو تاسو جرئت نه کوئ چې ما ته ووایی؟
401
00:37:06,833 --> 00:37:11,733
ځوان استاد،
د هغه عظمت د مورو کورنۍ باور لري.
402
00:37:20,835 --> 00:37:22,275
دلته دوی بیا راځي.
403
00:37:22,275 --> 00:37:23,889
ایا دوی لیونیان دي؟
404
00:37:23,889 --> 00:37:25,690
تیراندو تر څنګ ولاړ شه!
405
00:37:25,690 --> 00:37:26,690
هو!
406
00:37:28,963 --> 00:37:30,679
تیراندو! ولاړ شه!
407
00:37:44,510 --> 00:37:45,931
د احمقانو یوه ډله.
408
00:37:45,931 --> 00:37:48,291
دوی دلته خپل سړي لیږي
کال وروسته مړ شي.
409
00:37:48,291 --> 00:37:50,956
دا یوازې د یو پیغام رسولو لپاره دی
د ښار دروازې لاندې.
410
00:37:50,956 --> 00:37:55,878
دوی له موږ پرته نور نه پوهیدل
موږ به بل چا ته اجازه ورنکړو چې دا واوري.
411
00:37:59,440 --> 00:38:01,552
تاسو به بل چا ته اجازه نه ورکوئ چې دا واوري؟
412
00:38:03,826 --> 00:38:06,775
زه ساتنه کوم
د کلونو لپاره د وی پنګ استوګنځی.
413
00:38:06,775 --> 00:38:09,159
ما هیڅکله د تیان کیو ښار نه دی پریښی.
414
00:38:09,159 --> 00:38:12,583
په هرصورت، زړورتیا او مهارتونه
د دغو جنګیالیو په جګړه کې
415
00:38:12,583 --> 00:38:15,755
د هان پریفیکچر لا دمخه شتون لري
ماته معلومه شوه
416
00:38:15,755 --> 00:38:18,804
دوی په یوه دفاعي کرښه بریالي شوي دي
په لوی دوان امپراتورۍ کې بل وروسته.
417
00:38:18,804 --> 00:38:22,094
دوی د تيان تاو تنګي څخه تېر شوي دي
د شانګ یانګ پاس ته د رسیدو لپاره.
418
00:38:22,094 --> 00:38:26,387
دوی پوهیږي چې دا حتمي مرګ دی
مګر دوی د خپل ننګونې غږ کولو ته راغلل.
419
00:38:27,456 --> 00:38:29,494
ځوان استاد،
ایا تاسو واقعیا نه پوهیږئ
420
00:38:29,494 --> 00:38:32,077
د دوی ذهنیت او هوډ؟
421
00:38:32,077 --> 00:38:35,501
ایا تاسو واقعیا داسې فکر کوئ
دوی یوازې احمقان دي؟
422
00:38:35,501 --> 00:38:37,773
یو ژین جی! تاسو لامل یاست
زموږ د پوځ مورال باید وځپل شي!
423
00:38:37,773 --> 00:38:39,594
ځوان ماسټر، تاسو یو پوځي سړی یاست.
424
00:38:39,594 --> 00:38:42,130
تاسو یو ماشوم نه یاست چې څوک
سترګې پټوي کله چې ډاریږي!
425
00:38:42,130 --> 00:38:43,485
یو ژین جی!
426
00:38:45,182 --> 00:38:48,065
دا ځکه چې د مورو کیولري
هیڅ بریا ترلاسه کولو کې پاتې راغلی
427
00:38:48,065 --> 00:38:50,947
د هان پریفیکچر کې له یو کال جګړې وروسته
428
00:38:50,947 --> 00:38:53,695
او د جلالتمآب اعتماد په تاسو
429
00:38:53,695 --> 00:38:56,963
چې تاسو هم دلته یاست
خپل مالک ته سپکاوی کول؟
430
00:38:58,219 --> 00:38:59,597
ما داسې څه نه دي کړي.
431
00:38:59,597 --> 00:39:01,472
که زه وکړم ...
432
00:39:03,335 --> 00:39:05,302
ځوان ماسټر ممکن ما اعدام کړي لکه څنګه چې تاسو غواړئ.
433
00:39:36,382 --> 00:39:39,213
هغه کسان چې د شنګ یانګ په لاره کې دي، واورئ!
434
00:39:39,213 --> 00:39:42,416
د هان پریفیکچر خلکو له ما څخه وپوښتل
د جګړې راپور تاسو ته راوړي!
435
00:39:45,150 --> 00:39:48,652
10 ورځې وړاندې، په سکارټ کلاوډ ویلی کې
د شمالي میدانونو څخه
436
00:39:48,652 --> 00:39:52,155
زموږ د هان پریفیکچر خلک
ستا د مورو سوري درلوده --
437
00:39:52,155 --> 00:39:53,155
ډزې!
438
00:40:23,163 --> 00:40:26,681
د سکارلیټ کلاوډ ویلی کې
439
00:40:26,681 --> 00:40:32,896
ستاسو د مورو د سپرلۍ له خوا وهل شوی دی
زموږ د اوسپنې ځواکمن ځواک، هیلان ټای یوان
440
00:40:32,896 --> 00:40:39,878
او د هغه ورور، شوفینګ هی یی،
د خرو له رمې پرته بل څه ته!
441
00:40:45,273 --> 00:40:47,182
راځه!
442
00:40:47,182 --> 00:40:48,684
بیا ډزې وکړئ.
443
00:40:49,780 --> 00:40:51,360
ډزې وکړئ تر هغه چې هغه خپله خوله بنده کړي!
444
00:40:51,360 --> 00:40:52,550
ونیسه!
445
00:40:55,315 --> 00:40:57,170
ته د هغه امر مني که زما؟
446
00:40:57,170 --> 00:40:58,722
ډزې! ډزې ته دوام ورکړئ!
447
00:40:58,722 --> 00:41:01,289
دا یو سړی دی چې راغلی دی
په دومره زړورتیا د هغه د مرګ په لټه کې.
448
00:41:01,289 --> 00:41:03,851
- ولې به یې سپکاوی کوې؟
- ته څه کوې؟
449
00:41:08,242 --> 00:41:09,842
ځوان ماسټر هان چوان.
450
00:41:09,842 --> 00:41:11,898
يو شين جي غوښتنه کوي
هغه ته د جګړې ننګه وکړئ!
451
00:41:11,898 --> 00:41:13,599
واورئ!
452
00:41:13,599 --> 00:41:17,807
یوازې یو قوماندان دی
نن د ښار په دیوالونو!
453
00:41:19,972 --> 00:41:21,967
او هغه زه یم. مورو هان چوان
454
00:41:23,255 --> 00:41:26,038
څوک چې زما د امر څخه د سرغړونې جرات وکړي
455
00:41:26,038 --> 00:41:28,150
سمدستي به اعدام شي.
456
00:41:28,150 --> 00:41:29,893
ډزې!
457
00:41:32,989 --> 00:41:34,525
ځوان ماسټر هان چوان!
458
00:41:34,525 --> 00:41:37,945
يو شين جي غوښتنه کوي
هغه ته د جګړې ننګه وکړئ!
459
00:41:37,945 --> 00:41:39,407
دلته د ښودلو هڅه مه کوئ!
460
00:41:39,407 --> 00:41:42,657
د یو تیغ لاندې د دښمن وژلو لپاره،
دا د هغه درناوی څرګندوي.
461
00:41:42,657 --> 00:41:44,143
دا د خپل ځان درناوی هم دی.
462
00:41:44,143 --> 00:41:47,148
یوازې بیا موږ کولی شو هغه وښیو
د مورو پوځ زړورتیا!
463
00:41:49,199 --> 00:41:51,547
آیا ستاسو څخه هیچا زما غږ نه دی اوریدلی؟
464
00:41:51,547 --> 00:41:52,871
ډزې!
465
00:42:08,186 --> 00:42:09,704
په دې جګړه کې...
466
00:42:10,784 --> 00:42:13,570
د مرو د سپرلۍ ځپلې
له 100 څخه زیات تلفات.
467
00:42:27,650 --> 00:42:32,650
د DramaFever لخوا فرعي سرلیکونه